ВОЛЬНОСТЬ ПОЭТИЧЕСКАЯ - допускаемое в стихах по традиции незначительное отклонение от языковых норм: "Из пламя и света рожденное слово" (М. Ю. Лермонтов).