ГАРАНТИЯ ПЕРЕДАВАЕМАЯ
ГАРАНТИЯ ПЕРЕДАВАЕМАЯ - Гарантия, исполнение которой при ее наличии может быть потребовано третьей стороной, например человеком, не являющимся одной из сторон, участвующих в договоре.(Словарь коммерсанта: Толковый рус.-англ. и англ.-рус. слов. / Сост. И.В. Липсиц.-М., 1996) Если лицо "А" просит лицо "В" заключить договор с лицом "С", то "С" может потребовать исполнения условия от "А". Например, если "А" просит "В" покрасить его дома и получить краску у "С" ("А" полагается на мнение "С"), при этом "В" покупает краску у "С" и она оказывается с дефектом, то "А" имеет возможность возбудить судебное дело против "С", хотя он даже не является участником договора. Следовательно, фактически "С" дал некачественную краску "А". Этот принцип является важным в договорах покупок в рассрочку, в которых продавец осуществляет продажу через компанию по закупкам. Покупатель осуществляет покупку у компании, но может потребовать исполнения гарантий непосредственно у продавца.(Словарь коммерсанта: Толковый рус.-англ. и англ.-рус. слов. / Сост. И.В. Липсиц.-М., 1996)